SPRING 1994 LATIN 102 FINAL EXAMINATION Dr. Gaichas
This passage is taken from the Vitae, written by Cornelius Nepos. It describes the decision of Darius, the king of Persia, to invade Greece in 490 B.C. Bold words are new vocabulary given beneath the passage. Italicized words are given in terms of their familiar cognates.
1 Darius autem, ut ex Europa in Asiam redivit, amicis hortantibus,
2 ut Graeciam redigeret in suam potestatem, classem quingentarum
3 navium paravit eique Datim praefecit et Artaphernem his copiis--
4 ducenta peditum, decem milia equitum-- praefecit, dicens se hostem esse
5 contra Athenienses, quia, eorum auxilio, Iones Sardis Perseos vicissent
6 suaque praesidia interfecissent. Classe ad Euboeam appulsa, illi praefecti
7 celeriter Eretriam ceperunt omnesque eius gentis cives Athenienses
8 abreptos in Asiam ad regem miserunt. Inde ad Atticam accesserunt ac
9 suas copias in campum Marathona duxerunt. ( Hic campus est ab oppido
10 circiter milia passuum decem.) Athenienses tam periculo propinquo
11 tamque magno permoti auxilium a Lacedaemoniis petiverunt12 Phidippidumque cursorem eius generis, qui hemerodromoe uocantur,
13 ad Lacedaemonem miserunt, qui nuntiaret quam celerrime opus esset auxilio.
Click here for the translation
Special vocabulary is listed in alphabetical order.
abreptos: dragged off
(<ad + cedo)
(< ad + pello)
Artaphernes, M.: a Persian general named Artaphernes
Athenienses, adj: the Athenians
Attica, -ae, F.:the area around Athens
classis, -is, F.: a naval fleet
cursor, cursoris, M.: a runner
Darius: Darius, the king of Persia
Datis, -is, M.: another Persian general named Datis
decem milia equitum: 10,000 horsemen or cavalry
ducenta peditum: 200 [repeat the milia ] infantry, thus 200,000
Eretria, -ae, F.: the capital city --Eretria --of the island of Euboea
Euboea, -ae, F.: the island of Euboea, Northeast of Attica
Graecia, -ae,F.: Greece, the Greek peninsula
hemerodromoe, M.: couriers, runners [<the Greek words 'day'-'runner']
Iones, adj.: the Ionians, inhabitants of Ionia, which was on the western edge of Persia
Lacedaemon, F.: the city Sparta, in the Greek country Sparta
Lacedaemonius-a-um, adj: the Spartans, the famous warriors of antiquity
Marathona, acc: Marathon, a city in Attica on a plain near the sea.
milia passuum,: a thousand paces, or a mile
nuntiaret: < to inform, report
(< per- {thoroughly} + movere)
Phidippidus, -i, M.: Phidippides, the runner's name
praesidia, -orum, N.: garrisons, i.e., troops occupying the town
propinquus-a-um, adj.: close by
quingentarum, adj.: 500
redigeret : render, reduce
Sardis: [a 3rd declension proper noun.] the capital city, Sardis, in Lydia; occupied by the Persians